Webshop
HART-transparent repeater
9106B
- 24 VDC forsyning via power rail eller klemmer
- Aktiv og passiv mA-indgang
- Aktiv eller passiv udgang på de samme forbindelsesklemmer
- Splitterfunktion - 1 indgang og 2 udgange
- SIL 3-certificeret via Full Assessment iht. IEC 61508
Anvendelse
- 9106B er en 1- eller 2-kanals isoleret 1:1 repeaterbarriere til installation i eksplosionsfarligt område.
- Modulet forsyner 2-trådstransmittere og kan også anvendes til aktive transmittere. 9106B understøtter HART- & BRAIN-protokoller med 2-vejs digital kommunikation.
- 9106B kan monteres i sikkert område samt i zone 2 / Cl. 1, div. 2 og modtage signaler fra zone 0, 1, 2 samt zone 20, 21, 22 inkl. miner / Class I/II/III, Div. 1, Gr. A-G.
- Til duplikations-/migrationsformål kan udgangssignalerne sendes til to forskellige SCADA-systemer.
- I applikationer med funktionel sikkerhed (SIL loops), kan 9106BxBx bruges som splitter med følgende udgangskonfiguration:
• Når 9106BxBx anvendes i en SIL2 sikkerhedsfunktion, bruges kanal 1 til sikkerhedsloopet. Kanal 2 kan bruges til instrumenter, der ikke indgår i sikkerhedsfunktionen.
• I applikationer med højere sikkerhedsniveau (SIL 3), kan 9106BxBx bruges som splitter for SIL 3 loops. Kanal 1 og 2 forbindes til den samme sikkerheds-PLC, hvor kanal 2 bruges som redundant kanal til diagnostikformål (se FMEDA-rapport og sikkerhedsmanual for yderligere information).
Avancerede features
- Det aftagelige display PR 4500 samt de grønne og den røde LED i modulets front indikerer driftstatus for hver kanal.
- Overvågning af fejlsituationer og kabelbrud på indgangen via det individuelle statusrelæ og / eller via det kollektive elektroniske signal i power railen.
- Egnet til brug i systemer op til PL-niveau "d" iht. ISO-13849.
Teknisk karakteristik
- Høj galvanisk isolation på 2,6 kVAC.
- Hurtig reaktionstid < 5 ms.
- Høj nøjagtighed - bedre end 0,1%.
- 2-trådsforsyning > 16 V.
Montage
- Moduler kan monteres vertikalt eller horisontalt uden indbyrdes afstand.
Datablad & manualer
Datablad
- 9106B.pdf
- Nyeste version
Manualer
- 9106V002_111_DK.pdf
- 9106V002_110_DK.pdf
- 9106V002_109_DK.pdf
- 9106V002_108_DK.pdf
- 9106V002_107_DK.pdf
- 9106V002_106_DK.pdf
- 9106BV002_105_DK.pdf
- 9106AV002_102_DK.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
Manualer på russisk
- 9106V002_111_RU.pdf
- 9106V002_110_RU.pdf
- 9106V002_109_RU.pdf
- 9106V002_108_RU.pdf
- 9106V002_107_RU.pdf
- 9106V002_106_RU.pdf
- 9106BV002_105_RU.pdf
- 9106BV002_104_RU.pdf
- 9106BV002_103_RU.pdf
- 9106BV002_102_RU.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
Manualer på portugisisk (Brasilien)
- 9106V002_111_BR.pdf
- 9106V002_110_BR.pdf
- 9106V002_109_BR.pdf
- 9106V002_108_BR.pdf
- 9106V002_107_BR.pdf
- 9106V002_106_BR.pdf
- 9106BV002_105_BR.pdf
- 9106BV002_104_BR.pdf
- 9106BV002_103_BR.pdf
- 9106BV002_102_BR.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
Manualer på koreansk
- 9106V002_111_KR.pdf
- 9106V002_110_KR.pdf
- 9106V002_109_KR.pdf
- 9106V002_108_KR.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
Godkendelser & certifikater
ATEX-certifikat
- 9106B_11ATEX0244X_issue4.pdf
- 9106B_11ATEX0244X_issue3.pdf
- 9106B_11ATEX0244X_issue2.pdf
- 9106B_11ATEX0244X_issue1.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
IECEx-certifikat
- 9106BIEC_110084X_issue3.pdf
- 9106BIEC_110084X_issue2.pdf
- 9106BIEC_110084X_issue1.pdf
- 9106BIEC_110084X_issue0.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
UKEX-certifikat
- 9106B_23UKEX0107X_issue0.pdf
- 9106B_21UKEX0171X_issue0.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
FM-certifikat
- 9106_9107_FM16US0465X_FM16CA0213X.pdf
- 9106_9107_FM.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
INMETRO-certifikat
- 9106_INMETRO_230003X_issue0.pdf
- 9106_INMETRO_160001X_issue2.pdf
- 9106_INMETRO_160001X_issue1.pdf
- 9106_INMETRO_160001X_issue0.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
SIL-certifikat
- 9106_002_SIL.pdf
- Nyeste version
UL-certifikat
CCC-certifikat
- 9106_CCC_2023_04.pdf
- 9106_CCC_2020_11.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
KCs-certifikat
- 9106B_KCs_21_AV4BO_0167X_0168X.pdf
- Nyeste version
DNV marine-certifikat
ClassNK-certifikat
- ClassNK-TA24034M_91xx_92xx_94xx.pdf
- Nyeste version
EAC-erklæring
- EAC-Declaration.pdf
- Nyeste version
EAC Ex-certifikat
- EAC_Ex.pdf
- Nyeste version
Metrology Pattern Approval (MPA), Russia
- MPA_Russia.pdf
- Nyeste version
Yderligere dokumentation
EU-overensstemmelseserklæring
- 9106DoC_EU_104_DK.pdf
- 9106DoC_EU_103_DK.pdf
- 9106DoC_EU_102_DK.pdf
- 9106DoC_EU_101_DK.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
UKCA-overensstemmelseserklæring
- 9106DoC_UKCA_100.pdf
- Nyeste version
Modbus konfigurationsmanual
- 9106_MCM_102.pdf
- 9106_MCM_101.pdf
- 9106_MCM_100.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
FMEDA-rapport
- PR_9106_9107_060319_R025_FMEDA_V2R1.pdf
- Nyeste version
ISO 13849-erklæring
- 9106_ISO_13849_declaration.pdf
- Nyeste version
EMC-data
- 9000_EMC_data.pdf
- Nyeste version
PR standard-konfigurationer
- PR_default_configurations.pdf
- Nyeste version
Sikkerhedsanvisninger
Sikkerhedsanvisninger
- SN9106_112_2306.pdf
- SN9106_111_2049.pdf
- SN9106_110_2026.pdf
- SN9106_109_2007.pdf
- SN9106_108_1907.pdf
- SN9106_107_1620.pdf
- SN9106_106_1613.pdf
- SN9000_105_1503.pdf
- Tidligere versioner
- Nyeste version
Bestillingsformular
Omgivelsesbetingelser
| Driftstemperatur | -20°C til +60°C |
| Lagringstemperatur | -20°C til +85°C |
| Kalibreringstemperatur | 20...28°C |
| Relativ fugtighed | < 95% RF (ikke-kond.) |
| Kapslingsklasse | IP20 |
| Installation i | Forureningsgrad 2 & måle- / overspændingskat. II |
Mekaniske specifikationer
| Dimensioner (HxBxD) | 109 x 23,5 x 104 mm |
| Dimensioner (HxBxD) med PR 4500 | 109 x 23,5 x 131 mm |
| Vægt, ca. | 250 g |
| DIN-skinnetype | DIN EN 60715/35 mm |
| Ledningskvadrat | 0,13...2,08 mm2 / AWG 26...14 flerkoret ledning |
| Klemskruetilspændingsmoment | 0,5 Nm |
| Vibration | IEC 60068-2-6 |
| 2...13,2 Hz | ±1 mm |
| 13,2...100 Hz | ±0,7 g |
Fælles specifikationer
Forsyning |
|
| Forsyningsspænding | 19,2...31,2 VDC |
| Sikring | 1,25 A T / 250 VAC |
| Max. forbrug | ≤ 1,1 W / ≤ 1,9 W (1 / 2 kan.) |
| Max. effekttab, 1/ 2 kanaler | ≤ 0,8 W / ≤ 1,2 W |
Isolationsspænding |
|
| Test / drift: Indgang til alle | 2,6 kVAC / 300 VAC forstærket isolation |
| Analog udgang til forsyning | 2,6 kVAC / 300 VAC forstærket isolation |
| Statusrelæ til forsyning | 1,5 kVAC / 150 VAC forstærket isolation |
Reaktionstid |
|
| Reaktionstid (0...90%, 100...10%) | < 5 ms |
| Programmering | PR 45xx |
| Signaldynamik, indgang | Analog signaloverførsel |
| Signaldynamik, udgang | Analog signaloverførsel |
| Frekvensområde for to-vejs SMART kommunikation | 0,5...7,5 kHz |
| Signal- / støjforhold | > 60 dB |
| Nøjagtighed | Bedre end 0,1% af det valgte område |
| mA, absolut nøjagtighed | ≤ ±16 μA |
| mA, temperaturkoefficient | ≤ ±1,6 μA / °C |
| Virkning af forsyningsspændingsændring på udgangen (nom. 24 VDC) | < ±10 μA |
| EMC-immunitetspåvirkning | < ±0,5% af span |
| Udvidet EMC-immunitet: NAMUR NE21, A-kriterium, gniststøj | < ±1% af span |
Indgangspecifikationer
Strømindgang |
|
| Måleområde | 3,5...23 mA |
| 2-trådsforsyning 9106B1x (Uo=27,5 VDC) | >16 V / 20 mA |
| 2-trådsforsyning 9106B2x (Uo=25,3 VDC) | >15 V / 20 mA |
| Følerfejlsdetektering: strømsløjfebrud 4...20 mA | < 1 mA |
| Internt spændingsdrop, forsynet enhed | < 4 V @ 23 mA |
| Internt spændingsdrop, ikke-forsynet enhed | < 6 V @ 23 mA |
Udgangspecifikationer
Strømudgang |
|
| Signalområde | 3,5...23 mA |
| Belastning (v. strømudgang) | ≤ 600 Ω |
| Belastningsstabilitet | ≤ 0,01% af span / 100 Ω |
| Strømbegrænsning | ≤ 28 mA |
Passiv 2-tråds mA-udgang |
|
| Virkning af ekstern 2-trådsforsyningsspændingsændring | < 0,005% af span / V |
| Max. ekstern 2-trådsforsyning | 26 VDC |
Statusrelæ |
|
| Relæfunktion | N.C. |
| Programmerbart lavt setpunkt | 0...29,9 mA |
| Programmerbart højt setpunkt | 0...29,9 mA |
| Hysterese for setpunkter | 0,1 mA |
| Max. spænding | 125 VAC / 110 VDC |
| Max. strøm | 0,5 AAC / 0,3 ADC |
| Max. spænding - Ex-installation | 32 VDC / 32 VAC |
| Max. strøm - Ex-installation | 1 ADC / 0,5 AAC |
| af span | = af normalt måleområde 4...20 mA |
Overholdte myndighedskrav
| EMC | 2014/30/EU & UK SI 2016/1091 |
| LVD | 2014/35/EU & UK SI 2016/1101 |
| ATEX | 2014/34/EU & UK SI 2016/1107 |
| RoHS | 2011/65/EU & UK SI 2012/3032 |
| EAC | TR-CU 020/2011 |
| EAC Ex | TR-CU 012/2011 |
| EAC LVD | TR-CU 004/2011 |
Godkendelser
| ATEX | DEKRA 11ATEX0244 X |
| IECEx | DEK 11.0084X |
| UKEX |
DEKRA 21UKEX0171X
DEKRA 23UKEX0107X |
| c FM us | FM16US0465X / FM16CA0213X |
| INMETRO | DEKRA 23.0003X |
| c UL us, UL 61010-1 | E314307 |
| c UL us, UL 913 | E233311 (kun 9106xxx-U9) |
| CCC | 2020322309003231 |
| KCs | 21_AV4BO_0167X / 21_AV4BO_0168X (kun 9106Bxx-KCs) |
| EAC Ex | RU C-DK.HA65.B.00355/19 |
| DNV Marine | TAA00000JD |
| ClassNK | TA24034M |
| SIL | SIL 2 / SIL 3-certificeret via Full Assessment iht. IEC 61508 |
Har du brug for hjælp til at vælge det rigtige produkt til din applikation?
Vores salgsingeniører sidder klar til at hjælpe dig med at vælge det rigtige produkt til din applikation.
Kom hurtigt i kontakt med os via telefonen eller brug vores kontaktformular eller tilbudsformular og send din forespørgsel direkte fra vores website. Du vil få svar indenfor 24 timer på normale arbejdsdage.
Når du afgiver en ordre, kan du indenfor 2 dage forvente at modtage en ordrebekræftelse med leveringsdato.
Så snart din ordre afsendes, vil du modtage tracking-detaljer via e-mail. Hvis du har spørgsmål, er du altid velkommen til at ringe eller skrive en mail.
 |
Avanceret produktionsteknologi Vores integrerede og automatiserede produktionscampus i Danmark på 8.500 kvm dækker hele værdikæden fra design og udvikling til fremstilling. Det giver os mulighed for at designe og optimere test- og fremstillingsprocesser og derved konstant holde kvaliteten oppe og omkostningerne nede. |
 |
Dedikeret før-salg / efter-salg
|
 |
Produktpålidelighed |
 |
Produktimplementering
|
 |
Intelligente produkter
Se vores udvalg af kommunikationsinterfaces
|
